-
1 золотой рубин
золотой рубин м. стекл. Goldrubin mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > золотой рубин
-
2 золотой рубин
[lang name="Russian"]рубин; рубиновое стекло — ruby glass
-
3 золотой рубин
1) Chemistry: gold ruby glass2) Silicates: gold ruby -
4 золотой рубин
-
5 золотой рубин
-
6 золотой рубин
• zlatý rubín -
7 рубин в золотой оправе
1) General subject: a ruby set in gold2) Makarov: ruby set in goldУниверсальный русско-английский словарь > рубин в золотой оправе
-
8 селеновый рубин
-
9 мазер на кристалле рубина
Русско-английский военно-политический словарь > мазер на кристалле рубина
-
10 П-474
(ВЕЛИКАЯ) СЕРМЯЖНАЯ ПРАВДА iron or humor in contemp. usage NP sing only fixed WOthe truth (which, it was formerly believed, could be found among plain folk), (great) homespun truth.Дружбу Нержина с дворником Спиридоном Рубин и Со-логдин благодушно называли «хождением в народ» и поисками той самой великой сермяжной правды, которую еще до Нержина тщетно искали Гоголь, Некрасов, Герцен, славянофилы, народники, Достоевский, Лев Толстой и, наконец, Васисуалий Лоханкин (Солженицын 3). Nerzhin's friendship with the janitor Spiridon was referred to by Rubin and Sologdin as "going to the people " In their view, Nerzhin was seeking that same great homespun truth which before his time had been sought in vain by Gogol, Nekrasov, Herzen, the Slavophiles, the "People's Will" revolutionaries, Dostoevsky, Lev Tolstoi, and, last of all, Vasisualy Lokhankin (3a)This phrase became popular in its ironic usage after the publication of The Golden Calf(«Золотой теленок»), by Ilya Ilf and Evgeny Petrov, 1931, ch 13 -
11 великая сермяжная правда
• (ВЕЛИКАЯ) СЕРМЯЖНАЯ ПРАВДА iron or humor in contemp. usage[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the truth (which, it was formerly believed, could be found among plain folk):- (great) homespun truth.♦ Дружбу Нержина с дворником Спиридоном Рубин и Сологдин благодушно называли "хождением в народ" и поисками той самой великой сермяжной правды, которую еще до Нержина тщетно искали Гоголь, Некрасов, Герцен, славянофилы, народники, Достоевский, Лев Толстой и, наконец, Васисуалий Лоханкин (Солженицын 3). Nerzhin's friendship with the janitor Spiridon was referred to by Rubin and Sologdin as "going to the people " In their view, Nerzhin was seeking that same great homespun truth which before his time had been sought in vain by Gogol, Nekrasov, Herzen, the Slavophiles, the "People's Will" revolutionaries, Dostoevsky, Lev Tolstoi, and, last of all, Vasisualy Lokhankin (3a)—————← This phrase became popular in its ironic usage after the publication of The Golden Сд//("Золотой теленок"), by Ilya Ilf and Evgeny Petrov, 1931, ch 13Большой русско-английский фразеологический словарь > великая сермяжная правда
-
12 сермяжная правда
• (ВЕЛИКАЯ) СЕРМЯЖНАЯ ПРАВДА iron or humor in contemp. usage[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the truth (which, it was formerly believed, could be found among plain folk):- (great) homespun truth.♦ Дружбу Нержина с дворником Спиридоном Рубин и Сологдин благодушно называли "хождением в народ" и поисками той самой великой сермяжной правды, которую еще до Нержина тщетно искали Гоголь, Некрасов, Герцен, славянофилы, народники, Достоевский, Лев Толстой и, наконец, Васисуалий Лоханкин (Солженицын 3). Nerzhin's friendship with the janitor Spiridon was referred to by Rubin and Sologdin as "going to the people " In their view, Nerzhin was seeking that same great homespun truth which before his time had been sought in vain by Gogol, Nekrasov, Herzen, the Slavophiles, the "People's Will" revolutionaries, Dostoevsky, Lev Tolstoi, and, last of all, Vasisualy Lokhankin (3a)—————← This phrase became popular in its ironic usage after the publication of The Golden Сд//("Золотой теленок"), by Ilya Ilf and Evgeny Petrov, 1931, ch 13Большой русско-английский фразеологический словарь > сермяжная правда
См. также в других словарях:
РУБИН БОРИС АНИСИМОВИЧ — Годы жизни 14.08.1900–15.03.1978 Родился в г. Геническе Херсонской обл. Окончил Воронежский СХИ (1923). Доктор с. х. наук (1937), профессор (1939), член корреспондент ВАСХНИЛ (1964). Видный ученый в области биохимии и физиологии растений.… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Рубин (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубин (значения). Рубин … Википедия
Рубин, Вера — Вера Рубин (урождённая Купер) (р. 23 июля 1928 г.) (анг. Vera Cooper Rubin) американский астроном, один из пионеров развития концепции вращения галактик. Она известна выявлением расхождений между предсказанным угловым движением галактик и… … Википедия
Рубин, Дмитрий Александрович — Дмитрий Рубин На концерте в Санкт Петербурге, 2009 год Основн … Википедия
Рубин, Борис Анисимович — Борис Анисимович Рубин Дата рождения: 14 августа 1900(1900 08 14) Место рождения: Геническ, Российская империя Дата смерти: 15 марта 1978( … Википедия
Золотой кадуцей — Харьковский международный фестиваль фантастики «Звёздный мост» (ХМФФ «Звёздный мост») ежегодный фестиваль писателей фантастов, на котором происходит награждение премиями русскоязычных фантастических произведений, увидевших свет в минувшем году.… … Википедия
Рубин медный золотой — см. Стеклянное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рубин медный, золотой — см. Стеклянное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Премия «Золотой Кадуцей» — Харьковский международный фестиваль фантастики «Звёздный мост» (ХМФФ «Звёздный мост») ежегодный фестиваль писателей фантастов, на котором происходит награждение премиями русскоязычных фантастических произведений, увидевших свет в минувшем году.… … Википедия
ЦСКА (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (футбольный клуб). У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (значения). ПФК ЦСКА … Википедия
Slayer — Slayer … Википедия